Ascariasis hepatobiliar: informe de caso / Hepatobiliary ascariasis: a case report

Introducción. La ascariasis hepática es la complicación menos frecuente de la infección parasitaria por el helminto intestinal Ascaris lumbricoides. Sin embargo, el cuadro de ascariasis biliar complicada con abscesos hepáticos se observa en ciertas zonas endémicas como América Latina y el Sudeste Asiático, donde debe ser un diagnóstico a considerar en pacientes con sintomatología biliar obstructiva, principalmente en niños, ya que por el tamaño pequeño de sus órganos tienen mayor probabilidad de desarrollar obstrucción. Este gusano tiene la habilidad de entrar en ductos, como la vía biliar intra y extrahepática, y al morir dentro de la misma provoca serias complicaciones como obstrucción, colangitis y abscesos secundarios. Caso clínico. Se presenta el caso de una niña de 6 años de edad con antecedente de Síndrome de Down, desnutrición proteico-calórica crónica grado II y nivel socioeconómico bajo, que se presentó con historia de fiebre diaria no cuantificada, tos seca, dolor abdominal y hepatomegalia dolorosa de dos semanas de evolución. Se realizó ultrasonido abdominal donde se encontraron múltiples abscesos hepáticos con A. lumbricoides en hígado y vía biliar. La paciente desarrolló un choque séptico sin respuesta al tratamiento instaurado y falleció a los 30 días intrahospitalarios. Conclusiones. La ascariasis hepatobiliar, aunque rara, es más común en países endémicos y tiene una alta morbi-mortalidad si no se diagnostica y se instaura el manejo adecuado tempranamente. Es imperativo que los médicos hondureños conozcan esta parasitosis para que con un adecuado manejo contribuyan a disminuir la mortalidad, principalmente infantil, por esta causa. Es necesario implementar medidas de prevención y control eficaces para las geohelmintiasis en Honduras...

Hepatoprotective effect of water soluble extract of Coleus barbatus on cholestasis on young rats / Efeito hepatoprotetor do extrato aquoso de Coleus barbatus na colestase em ratos jovens

PURPOSE: To test the effects of water extract of Coleus barbatus (WEB) on liver damage in biliary obstruction in young rats. METHODS: Forty 21 day-old male Wistar rats were divided into four groups of ten 21 day old (P21) submitted to sham or actual operation (S or L) combined with WEB or Water (B or A). At P48 pentobarbital sleeping time (ST) was measured. At P49 they were submitted to euthanasia to determine of serum activities of aspartate aminotransferase (AST) and alanine aminotransferase (ALT), liver wet weight (PFF) and, on hepatic histological slides, the frequency of mitoses (FM), the number of necrotic areas (NN), intensity of fibrosis (IF) and intensity of ductal proliferation (IPD). Two Way ANOVA, the S.N.K. test and the Wilcoxon test for paired multiple comparisons were employed to study the effects of cholestasis and those of EAB and their interactions. The Pearson's coefficient of linear correlation of between paired histological variables separately for the groups LA and LD was determined. The test results were considered statistically significant when the p of alpha error <0.05. RESULTS: Cholestasis increased the TS, ALT, AST, PFF, MI, NN, IF and IPD. The EAB decreased the TS and IM in the animals without cholestasis (sham operated animals). The EAB decreased the TS, ALT, AST, PFF, MI, NN and IF of the cholestatic animals. In the LA group there was a positive correlation between the IPD and the IF, a negative correlation between the IPD and the FM and a negative correlation between the IF and the FM. In the LD group there was a negative correlation between the NN and the IPD. CONCLUSIONS: In the absence of cholestasis the EAB reduces the pentobarbital sleeping time and decreases the frequency of mitoses. The EAB has a hepatoprotective effect on the biliary cirrhosis secondary to extra-hepatic biliary obstruction.

OBJETIVO: Testar os efeitos do extrato aquoso de Coleus barbatus (EAB) na cirrose biliar secundária por obstrução das vias biliares extra-hepáticas em ratos jovens. MÉTODOS: Quarenta ratos Wistar machos com 21 dias de vida (P21), foram distribuídos em quatro grupos de 10 animais, submetidos a operação simulada ou dupla ligadura e ressecção do ducto biliar (S ou L) combinados EAB e a Água (B ou A). No P48, foi medido o tempo de sono com o pentobarbital (TS). No P49, foram submetidos a eutanásia para a determinação das atividades séricas do aspartato aminotransferase (AST) e da alanina aminotransferases (ALT); após a eutanásia foram avaliados o peso fresco do fígado (PFF) e, em cortes histológicos do fígado, a freqüência de mitoses (FM), o número de áreas de necrose (NN), a intensidade da fibrose (IF) e da proliferação ductal (IPD). Os efeitos da colestase, os do EAB e suas interações foram testados pela ANOVA com dois fatores, e as comparações múltiplas pareadas foram realizadas pelo teste de S.N.K ou teste de Wilcoxon. Também foi determinada a correlação linear de Pearson entre as variáveis histológicas duas a duas separadamente para os grupos LA e LD. O nível de significância estatística para os vários testes foi de p do erro alfa <0,05. RESULTADOS: A colestase aumentou significativamente o TS, a ALT, a AST, o PFF, a MI, o NN, a IF e a IPD. O EAB diminuiu o TS e a IM nos animais sem colestase (operação simulada). O EAB diminuiu o TS, a ALT, a AST, o PFF, a MI, o NN e IF na colestase. No grupo LA houve correlação positiva entre a IPD e a IF, correlação negativa entre a IPD e a FM e correlação negativa entre a IF a FM. No grupo LD houve correlação negativa entre o NN e a IPD. CONCLUSÕES: Na ausência de colestase o EAB encurta o tempo de sono e diminui a freqüência de mitoses. O EAB apresenta efeito hepatoprotetor no modelo de cirrose biliar secundária a obstrução biliar extra-hepática.

Evaluation of the mitochondrial respiration of cardiac myocytes in rats submitted to mechanical bile duct obstruction / Avaliação da respiração mitocondrial de miócitos cardíacos em ratos ictéricos sumetidos à obstrução do ducto biliar

PURPOSE: The objective of the present study was to evaluate the capacity of the myocardium for energy production by the analysis of mitochondrial respiration in rats with jaundice submitted to bile duct ligature. METHODS: Sixteen male Wistar rats were divided into 2 Groups: Group SO submitted to nontherapeutic laparotomy (sham operation) and Group IC (icteric group) submitted to bile duct ligature. After 7 days, laparotomy was again performed in all animals for cardiac muscle extraction and analysis. Mitochondrial oxygen consumption was determined by stage 3 velocity and stage 4 velocity. The respiratory control ratio (RCR) was obtained by the ratio of stage 3 to stage 4 velocity. Statistical analysis was performed by the Mann-Whitney test, with the level of significance set at 5 percent (p<0.05). RESULTS: Statistical analysis revealed a significant drop in oxygen consumption during stage 3 mitochondrial respiration in group IC compared with SO, whereas the values obtained during stage 4 were basically identical for the two groups. Likewise, RCR values exhibited a significant reduction. CONCLUSION: The cellular respiration of the "jaundiced heart" is depressed. This was demonstrated by the reduced capacity of cardiac mitochondria to consume oxygen and synthesize ATP, supporting the idea of a latent cardiac impairment responsible for the hemodynamic decompensation occurring during cholestasis.

OBJETIVO: A proposta deste trabalho é avaliar a capacidade de produção energética do miocárdio mediante análise da respiração mitocondrial em ratos ictéricos submetidos à ligadura do ducto biliar. MÉTODOS: Foram utilizados 16 ratos Wistar machos divididos em 2 Grupos: Grupo SO , os quais foram submetidos à Laparotomia branca e Grupo IC, os quais sofreram ligadura do ducto biliar para o desenvolvimento de icterícia obstrutiva. Todos os animais após 7 dias de cirurgia foram submetidos à nova laparotomia para extração e análise do músculo cardíaco. O consumo de oxigênio pelas mitocôndrias foi determinado pela velocidade do estado 3 e velocidade do estado 4. A razão do controle respiratório (RCR) foi obtida pela relação entre as velocidades dos estados 3 e 4. A análise estatística foi feita pelo teste de Mann-Whitney com nível de significância de 5 por cento (p<0.05). RESULTADOS: Observou-se queda estatisticamente significante nos valores do consumo de oxigênio do estado 3 da respiração mitocondrial no grupo IC em relação ao SO, no entanto os valores para estado 4 permaneceram basicamente inalterados entre os grupos. Os valores de RCR entre os grupos também apresentaram diminuição significativa. CONCLUSÃO: A respiração celular do 'coração ictérico' está deprimida em decorrência da redução da capacidade da mitocôndria cardíaca em consumir oxigênio e sintetizar ATP, o que pode contribuir para a disfunção cardiovascular na vigência da colestase.

Insuficiência hepática aguda da gravidez: experiência clínica com sete casos / Acute liver failure of pregnancy: clinical experience with seven cases

Objetivos: avaliar a dificuldade diagnóstica, o tratamento e seu resultado em casos de insuficiência hepática aguda da gravidez. Métodos: sete pacientes com insuficiência hepática aguda da gravidez admitidas em nosso Serviço nos últimos quatro anos foram estudadas com ênfase nos sintomas presentes, achados laboratoriais, curso clínico, complicaçöes maternas e sobrevida fetal. Resultados: a média de idade foi de 25,8 anos (sendo duas primigestas) com idade gestacional média de 30,1. Destas, quatro receberam diagnóstico final de esteatose hepática aguda da gravidez e três de colestase intra-hepática da gravidez. Os principais sinais e sintomas encontrados foram: anorexia, náusea, dor abdominal, icterícia e encefalopatia. Ocorreu morte materna em dois casos: uma paciente por falência hepática enquanto aguardava órgäo para transplante e outra por falência hepática, coagulopatia grave e choque hemorrágico após biopsia hepática. Uma paciente com esteatose hepática aguda evoluiu para cronicidade e encontra-se viva um ano após transplante hepático. Nos quatro casos restantes houve completa remissäo do quadro com as medidas de suporte, associadas à interrupçäo da gravidez. As mortalidades materna e fetal foram, respectivamente, 28,6 por cento e 57,1 por cento. Conclusöes: conclui-se, nesta experiência inicial, que a insuficiência hepática aguda da gravidez constitui evento clínico grave, de elevada mortalidade materno-fetal, e que seu pronto reconhecimento e encaminhamento para centros terciários especializados em fígado, além da imediata interrupçäo da gestaçäo, säo fatores decisivos para o sucesso do tratamento.

Complicaciones de las prótesis en las ictericias obstructivas extrahepáticas / Stent complications in extrahepatic obstructive jaundice

Investiga la causa de la obstrucción en las prótesis de plástico y realiza una revisión de la literatura sobre las principales complicaciones de las prótesis y su manejo

Osteodistrofia hepática: revisão da literatura e relato de experiência pessoal em um grupo de crianças em adolescentes com colestase crônica / Hepatic osteodystrophy: literature review and report of personal experience with children and adolescents with chronic cholestasis

Osteodistrofia hepática é o termo usado para definir a doença óssea metabólica associada à hepatopatia crônica. Estudada principalmente em indivíduos adultos com colestase crônica, é igualmente prevalente em adolescentes e crianças hepatopatas crônicos. A patogênese é desconhecida mas parece ser multifatorial. Na maioria dos pacientes ocorre perda progressiva de densidade óssea, causa de importante fragilidade esquelética. Esta predispõe à perda de estatura, dor óssea e surgimento de fraturas associadas ou não ao trauma. A densidade óssea mineral pode ser medida por densitometria óssea de dupla emissão. Nenhuma medida, farmacológica ou profilática, tem se mostrado efetiva para reduzir a osteopenia da hepatopatia crônica, observando-se porém que aproximadamente um ano após transplante hepático, ocorre aumento de massa óssea em grande parte dos pacientes. Nesta revisão, discutimos a fisiopatologia, diagnóstico e tratamento da osteodistrofia hepática e relatamos nossa experiência com 20 pacientes com colestase crônica acompanhados na Unidade de Gastroenterologia Pediátrica do HCPA

Prurito cutáneo en medicina interna / Dermatological pruritus in internal medicine

El prurito puede ser localizado o generalizado sin lesiones cutáneas y es un síntoma clínico frecuente. El prurito esencial sin lesiones cutáneas es de común ocurrencia en Medicina Interna y sus causas pueden ser: -Colestasias extrahepaticas (ictericias obstructivas: coledocolitiasis, atresia de vías biliares, neoplasias, pancreatitis crónica, colangitis esclerosante, etc.). Colestasias intrahepáticas (ictericias hepatocanaliculares, cirrosis biliar primaria, hepatitis virales y colestasia beninga del embarazo). -Insuficiencia renal. -Enfermedades hematológicas (enfermedad de Hodgkin y linfomas no Hodgkin, mastocitosis cutánea, sideropenia, etc. -Diabetes mellitus. -Senilidad. -Factores psicogénicos (depresión o ansiedad). -Medicamentos inductores del prurito. El tratamiento del prurito generalizado no dermatológico es difícil y por lo general es de poca efectividad. Los recursos posibles son numerosos. Varias drogas han sido usadas con pobres resultados (barbitúricos, antihitamínicos, antidepresivos, ansiolíticos, colestiramina y ácido ursodeozicólico, etc.)

Ictericia neoplásicas / Neopasics jaundice

Se presenta la experiencia entre los años 1971-1990 de las ictericias neoplásicas en la División Cirugía del Hospital "Dr. Cosme Argerich" y Policlínico Bancario "9 de Julio"' así como la práctica privada, habiéndose recopilado 188 casos. Se propone un algoritmo para el diagnóstico y tratamiento. Los resultados hasta la fecha son desalentadores. Se describe la morbimortalidad de la serie. Se destacan dos épocas hasta el año 1980 y a partir del mismo en que el el advenimiento de los métodos no invasivos permite el diagnóstico de estos tumores en forma más oportuna

Prótesis endoscópicas de las vías biliares / Endoscopic prothesis of bile ducts

Se estudiaron las concentraciones (pg/mg de tejido) de los neurotrasnmisores (NT) 5-Hidroxitriptamina (5HT), Noradrenalina (NA) y Dopamina (DA) en mucosa del fundus gástrico (F), antro (A) y bulbo duodenal (D) de 21 pacientes con mucosa normal y con diversos grados de inflamación crónica. Se correlacionaron las concentraciones de los NT entre sí, en conjuntos en cada región y con parámetros clínicos, de motilidad indirectos e histológicos. Los valores promedios hallados en cada región fueron para 5HT: F=940+/-457, en A=787+/-407 y en D=601+/-272; para NA en F=217+/-138, en A=228+/-126 y en D=245+/-118; y para DA en F=50+/-32, en A=46_/-31 y en D=53+/-45. Se observó que a mayores infiltrados inflamtorios en bulbo duodenal se encontraron mayores concentraciones de Da (r=0,94). Ningún otro parámetro tuvo reación significativa con las variaciones de los NT. Se pudo establecer que las variaciones de las concentraciones de los NT de la mucosa del antro gástrico están más asociadas a las del bulbo duodenal que a las del fundus gástrico

Síndrome de Mirizzi - diagnóstico pre-operatorio / Mirizzi syndrome - pre-operative diagnosis

A propósito de un caso diagnosticado en el pre-operatorio; se revisan 4 casos de Síndrome de Mirizzi; que si bien es una complicación rara de la colelitiasis; en nuestra casuística en el periodo de dos años (1989-1990) de un total de 212 colecistectomías realizadas en el Servicio de Cirugía General N§ 6 del Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen; encontramos 4 casos de este sídrome, que representa el 1.88 por ciento del total. De estos 4 casos 1 caso fue diagnosticado en pre-operatorio y 3 casos en el intraoperatorio; también señalamos que según la clasificación de Mc Sherry 1 fue Mirizzi tipo I y 3 Mirizzi tipo II; anotando que en dos de estos casos la operación que se realizó fue una Derivación Biliodigestiva Hepática-yeyuno en Y de Roux. La mortalidad fue cero.

Colestasis colangiolar: un signo histológico asociado a infecciones graves, obstrucción biliar y hepatitis / Cholango-Cholestasis: a histological sign associated with severe infections, biliary obstruction and hepatitis

Con el objeto de conocer la frecuencia de colestasis colangiolar (CC) y su posible utilidad como signo histológico diagnóstico se revisaron retrospectivamente 1932 casos de autopsia, entre ellos se encontraron 15 con CC moderada o intensa. Los Hallazgos indican que la CC se presenta con poca frecuencia (0.8%), se asocia a infecciones bacterianas graves, hepatitis viral y hepatitis por medicamentos. Cuando la CC se acompaña de colestasis lobulillar sugiere obstrucción de vías biliares extrahepáticas (p < 0.05)

Cáncer das vias biliares extra-hepáticas / Extrahepatic bile ducts cancer

Estudaram-se 40 casos de câncer das vias biliares extra-hepáticas no que se refere aos seus aspectos clínicos e à conduta adotada no ato operatório. Verificaram que na maioria dos casos o diagnóstico é feito tardiamente, fato este que impede a indicaçäo de terapêutica cirúrgica radical com propósitos curativos. Analisou-se também os métodos operatórios empregados conforme a localizaçäo do processo neoplásico e os resultados pós-operatórios

Persistent jaundice in calcifying chronic pancreatitis

A icterícia persistente como resultado de estenose de colédoco distal, em indivíduos com pancreatite crônica, é encontrada entre dez e 25% de casuísticas publicadas. A conseqüência observada nestes pacientes é, em período variável de evoluçäo, a cirrose biliar. Este fato, no entanto, näo é verificado unanimente por todos os autores. Entre janeiro de 1972 e dezembro de 1980, 149 pacientes foram internados no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina, na Universidade de Säo Paulo para tratamento cirúrgico de pancreatite crônica. Entre eles, 45 (30,2%) foram operados concomitantemente por estenose de ducto biliar. Deste grupo, onze pacientes tiveram, no período pré-operatório colestase persistente e seu tratamento cirúrgico e posterior seguimento säo objeto desta comunicaçäo. Dois dos pacientes deste grupo já haviam sido operados: um havia sido submetido à pancreatojejunostomia e outro à pseudocistojejunostomia associada à colecistojejunostomia. Dois outros pacientes haviam sido submetidos à drenagem externa da via biliar para tratamento de colangite. Os onze pacientes foram submetidos à hepaticojejunostomia em Y de Roux. A exceçäo dos dois pacientes que já haviam tido operaçäo que tratasse a pancreatite crônica, os nove restantes tiveram diferentes abordagens do pâncreas, concomitante à derivaçäo biliar. Seis destes foram submetidos à pancreatojejunostomia à Puestow II, dois a pseudocistojejunostomia e um à operaçäo de Whipple. O seguimento pós-operatório foi de seis meses a sete anos. A ocorrência de fístula biliar que se fechou espontaneamente foi a única complicaçäo pós-operatória imediata. No período tardio houve dois óbitos por úlcera gástrica hemorrágica. Em um desses casos, o evento fatal ocorreu após quadro de colangite, e no outro a úlcera se desenvolveu no período pós-operatório. Com base nestes bons resultados, os autores recomendam o uso da hepaticojejunostomia em Y de Roux para tratamento da colestase persistente concomitante à pancreatite crônica